Perikles - Var ska vi sova i natt/ The Letters You Sent Me

06.08.2020 18:12

A-sida: Var ska vi sova i natt

B-sida: The Letters You Sent Me

1982 fick det svenska popdansbandet Perikles en hit med Italo Pop-gruppen Ricchi E Poveris låt Sará Perché Ti Amo från -81. I den svenska översättningen kom den att heta Var ska vi sova i natt. Perikles kopierades sedan följande år av danskarna Laban. Man kommer inte ifrån det att låten har ett catchigt synttema, som biter sig fast likt en irriterande smitta av Depeche Mode. Texten är även den lättsåld ute i folkparkerna, när den just problematiserar frågan var vi ska sova i natt denna sköna sommarkväll, hos dig eller hos mig. Originalet hör hemma i en musikgenre som kallades Italo Pop och som var en stor grej under 80-talet. Symptomatiskt att jag lyckligtvis aldrig hörde på den här musiken, och inte ens kände till begreppet. Men den som orkar och vill kan t.ex. kolla in bloggarna www.beatbox.se eller www.nevergreens.se för att få veta mer om fenomenet.